Borges: « Que d’autres se flattent des livres qu’ils ont écrits… »
Après quelques tribulations, j’ai enfin pu sourcer cette citation qu’on trouve un peu partout sur le web francophone, non sourcée:
Que d’autres se flattent des livres qu’ils ont écrits moi je suis fier de ceux que j’ai lus !
Ce sont les deux premiers vers de « Un lector », l’avant dernier poème d’« Elogio della sombra » (qui est aussi le titre d’un court chef-d’oeuvre de Junichiro Tanizaki), un recueil de 1969:
Que otros se jacten de las páginas que han escrito;
a mí me enorgullecen las que he leído
Publicités
[…] sur le web, généralement non sourcée. J’ai trouvé la source ici. Cette pratique de ne sourcer une citation que par le nom de son auteur est proliférante et peut engendrer de désagréables accidents! ) Share […]
couleurs, mots et notes (Mirò) « mrg | lettrure(s)
20 avril 2012 at 14:18
Merci, j’ai eu du mal à trouver l’info. C’est un peu bête, mais c’est tellement beau que j’avais peur que ce n’était pas de lui.
hekho
18 juillet 2013 at 20:06
Est-ce que quelqu’un peut me donner l’explication de cette citation?
Daniel
18 septembre 2013 at 16:21